Toissapäivänä tultiin tänne Himokselle, ja huomenna jo lähtö kotiin. Ihanan rentouttavat pari päivää nyt takana: laskettelua, hiihtämistä, auringosta nauttimista, lukemista, takkatulen töllöttämistä, hyvin syömistä.. Ja tänään kuvailuakin!Translation: We came to Himos on Sunday, and tomorrow we're ...
Archives for 2011
kate moss on my wall
Noniin, näin siis kävi uusien taulujeni. Kuvat löytyivät vuoden 2006 Voguesta, en jaksanut tarkkaan liimailla ja leikkailla niin revin vain muutamia sivuja ja sommittelin kehyksiin.Translation: So, this is how the new picture frames turned out to be. Those pin up style pictures I found from Vogue ...
cleaning day
Tänään on mennyt melkein koko päivä siivotessa, mutta on se sen arvosta! Nyt tuoksuu ihanat kukkaispuhdistusaineet ja kaikki näyttää taas selkeeltä, ei enää jouluvaloja ja muuta kevään tullen tunkkaselta näyttävää krääsää. Siivouksen kunniaksi nappailin parit kuvatkin.Translation: Today I've cleaned ...
hurry up summer!
Kesäikävä tuntuu kasvavan päivä päivältä. Haluan tuoreita mansikoita, mökkireissuja, aurinkoa, ruskettumista, kavereitten kanssa rannalla hengailua, grilliruokaa, vehreitä puita, kesävaatteita, kuumia päiviä ja kylmää kokista ja ja.. Lista voisi jatkua loputtomiin. No, onneksi nyt jo sentään näkyy ...
saturday’s
Pelastin jokunen aika sitten pois heitettävien vaatteiden kasasta äitini ikivanhan villakangasbleiserin, tänään se pääsi ensimmäistä kertaa käyttöön. Mitäs pidätte, oliko pelastamisen arvoinen?Translation: A while ago my mum was browsing through her old clothes and were about to throw away this ...