Slouchy oversized sweater and yoga pants – that was my yesterday’s outfit. Gotta start the week in a comforting way. I think it’s safe to say that the stressful times are over, last week was just too busy and too weird, and the fact that I couldn’t make a big decision kept bothering me. Now last night I finally slept better, and things are better in general. I’ve made my decisions, not hesitating anymore, and things in the future work wise are looking good. (Knit from KappAhl.)
Väljä nyörineule ja treenitrikoot leggingseinä – siinä oli mun eilisen asua. Pitäähän viikko aloittaa mukavasti. Luulenpa että nyt voi jo sanoa, että stressaavat ajat ovat ohitse. Viime viikko oli vain niin kiireinen ja outo, ja suuret päätökset vaivasivat mielessäni. Mutta olen päätökset tehnyt, varma niistä, ja tulevaisuus näyttää kivalta. Viime yönä nukuin ensimmäistä kertaa kunnolla, huh miten ihana oli herätä ja huomata ettei kello näytä kolmea tai neljää aamuyöstä. (Neule KappAhlista.)
I’ll probably start working at my new office already this week! So no more lonely coffee breaks and trying to work from home. Instead just good company, nice light space to work in, proper lunch breaks, and more efficient and creative work mode.
Aloitan uudella toimistolla työskentelyn varmaankin tällä viikolla. Eli jes, ei enää yksinäisiä kahvitaukoja tai seinien kaatumista päälle. (Okei ei kotoa työskentely aina tällaista ole, mutta usein.) Sen sijaan hyvää seuraa, vaaleat ihanat raikkaat tilat, kunnolliset lounastauot, sekä tehokkaampaa ja luovempaa työntekoa.
Yesterday I also went to the doctor, for some reason I had been avoiding dealing with a pain in my leg, I guess I just waited for it to disappear. But now the last few days even walking has been painful. Doctor found out the part in my hip that causes the pain, and now I need to take it easy with certain exercises for two weeks, and eat medicines. Funny that even after a day it feels better, and I’ve had the pain almost since December. Lesson learned, never avoid going to the doctor. Anyone else had hip pains, most likely caused by exercising?
Eilen tuli käytyä myös lääkärissä, mulla on suunnilleen joulusta asti ollut pieni jalkakipu, joka on viime päivinä yltynyt sietämättömäksi. Menin eilen suoraan salilta Aavaan, iski niin paha lonkkakipu että kävelykin tuotti tuskaa, ja nyt opin läksyni. En enää välttele lääkärille ajan varaamista, jos jokin oikeasti vaivaa. Kaksi viikkoa pitäisi nyt ottaa iisisti ja syödä lääkekuuri. Jo ekan päivän jälkeen tuntuu paremmalta, en enää nilkuta ja kävely sujuu ongelmitta! Juoksuaskeleet ei vielä onnistu, mutta pian varmasti. Onko kellään muulla muuten kokemusta lonkkakivuista, todennäköisesti treenin aiheuttamista?
That beige and black outfit. I’m so done with winter coats, I just want to wear spring jackets! Like this light parka here. But I was freezing. We’ve been planning a getaway trip with a few girls, and I’m really hoping we’d soon get our plans further.
Oon jo niin kyllästynyt talvitakkeihin, että on jo parina aurinkoisena päivänä päätynyt kevättakki päälle. Liian ohuita ne vielä ovat, vaikka miten kerrostaisi villapaitoja. Mutta ah tämäkin ohut parka, vielä aikasi koittaa.
This lip liner + lipstick combo I’m loving right now! I got them as a gift from the Urban Decay Gwen Stefani collection, and of all the shades I fell in love with this one immediately. The shade is called ‘Ex girlfriend’. The picture doesn’t really show the real color, it’s like a dark natural nude. On tomorrow’s outfit post I’m wearing this on my lips, so soon you’ll see!
Sain Urban Decayltä lahjaksi Gwen Stefani sarjan huulimeikkejä, ja rakastuin samantien sävyyn ‘Ex Girlfriend’. Tätä komboa olen nyt käyttänyt ahkeraan, ja näette mm huomisessa asupostauksessa sitten miltä näyttää huulilla! Kuvassa sävy vähän vääristyy, se on siis sellainen tumma luonnollinen nude.
A glimpse of tomorrow’s outfit post, today’s outfit. On Instagram you can see a bit more already.
Pilkahdus tämän päiväisestä asusta. Enemmän ehkä näkee Instagramissa.
Natali says
Everything looks and sounds great except the part with the pain in your leg! Glad that you got it sorted out and that the medicine is helping already. I’m a “master” at postponing taking care of myself and my health, even though I know that nothing good ever ce out of it.
Looking forward to tomorrow’s outfit post! 🙂
http://lartoffashion.com
NorthFashion says
as always soo inspiring photos x btw I need this gray sweater in my life! 🙂
http://north-fashion.blogspot.com/ ♥♥♥
Marianna says
Thank you so much Natali 🙂 x
Alondra Martinez says
LOVE LOVE LOVE all of your posts and outfits! where is that Slouchy oversized sweater from?!?! I must have it!
With Or Without Shoes says
Nice pics! Love the sweater too!
.
.
❤ Kisses from http://www.withorwithoutshoes.com ❤
.
.
Alexsandra Bernhard says
Oh lovely shots, love the knitted lace up sweater x
x
http://www.alexsandrabernhard.com
Kamilla Haaland says
That sweather <3
Rena says
I really love your slouchy oversized tee and also your cap on the last picture is so cool!
xx from Bavaria/Germany, Rena
http://www.dressedwithsoul.com
camille says
Your sweater is super cute
Xoxo
http://fashionbackyard.blogspot.fr
Dixi Wonderland - Toppbloggare hos Vione says
That knitted sweater from Kapphal looks amazing 😀
Raspberry Jam says
Your sweater looks so cozy, love it!
Raspberry Jam
http://martuu9x.blogspot.com/ says
Grey sweather is the best !:)
Amelie says
Kannattaa kokeilla hoitaa sitä lonkkaa niin että laitat tennispallon pakaran alle ja meet makaan siihen päälle niin että toinen jalka on koukussa ja toinen jalka sen päällä ja hiljakseen liikuttelet sitä oman kropan painolla.En tiedä auttaako sua mut mulla auttaa, koska usein kun pakarat on jumissa, niin se säteilee ikävästi sinne lonkkaan.Tää tuntuu sitten aivan kamalalta, mutta se avaa kyllä tehokkaasti sen lihaksen.Muista myöa vaihtaa sen pallon kohtaa.
Toivottavasti menee pian ohi 🙂
Marianna says
Kiitos hyvästä vinkistä, täytyy kokeilla tätä Minnin tennispallolla! 😀 Kiitos myös tsempeistä 🙂
Anonymous says
Mukava postaus ja ihanat kuvat, kuten aina 🙂 Onnea uudesta toimistopaikasta, vaihtelu varmasti virkistää. Mitä ajattelet opiskelusta, aiotko hakea opiskelemaan? Mukavaa viikkoa sinne! 🙂
Marianna says
Kiitos paljon! 🙂 Jep, tänään eka päivä toimistolla, ja niin lupaava alku. Opiskeluun en osaa nyt sanoa mitään, lukion jälkeen avoimen yliopiston puolella kävin parit kurssit (kirjoittaminen ja valokuvaaminen), jos nyt iskisi yhtäkkiä inspiraatio ja motivaatio hakea tiettyyn kouluun, miksei. Mukavaa viikkoa sinnekin! 🙂
Anais says
So glad you feel better (emotionally and physically)! I can’t wait to see your office, I’m sure it will be as glam and beautiful as your place ahah. I’m in law school but I usually work at home most of the time (sometimes courses are podcasted), and honestly I feel really lonely. It gets better now that I also have a dog (an australian shepherd), but I miss seeing people and I can totally imagine ho impatient you feel about getting an office and sharing it with colleagues.
Also, I’m pleased you finally made the choice you are talking about, because it seemed to bother you a lot. And I’m sure it’s the best one. Have a lovely evening Marianna! Xx
Nani Jimenez says
Love Love Love this photos!!
http://bit.ly/blacknani
Bella says
When did you buy this knit? I’m looking for it but i can’t find it 🙁
Marianna says
Around Christmas, too bad if it’s gone already! But if you were lucky you’d probably find it on the sale section… x
Nancy says
The lace up detail on your knit is really nice, I love it! I wanted to say thanks for sharing little parts of your life with us. Your posts really cheer me up, especially on days like today when life things have me feeling so unmotivated and rather sad.
Marianna says
Thank you so much Nancy, that means a lot to me! <3
PSLily Boutique says
Love the gray sweater 🙂
xo,
Lily | pslilyboutique.com
Anonymous says
Milloin oot ostanut ton neuleen? En ainakaan nettikaupasta löytänyt sitä :/
Marianna says
Ostin sen joulun aikoihin, höh voi olla ettei enää löydy valikoimista, jos löytyisi niin alesta varmaan :/
VERA says
LOVE THE SWEATER!
Blonde in Cashmere
Nikki says
Oh my gosh, that slouchy sweater is gorgeous!!!!!:) X
http://www.fashionablepassion.com
Anna says
Good morning Marianna,
looks / sounds like you’re having a difficult time right now, am I right? Fingers crossed that everything turns out to be as you wished / wanted.
Since the beginning of the year, you barely posted posts. So I hope everything will be good and you get back on track as soon as possible.
I know how you feel about your sleep pattern, at the moment I’m sleeping a lot and it’s never enough. I always feel tired and blah. It’s definitely time for spring, isn’t it? 🙂
Anyway, get well soon with your hip and have a good and sunny week.
Hugs, Anna
Michèle says
looks so so beautiful
http://www.thefashionfraction.com
Edith says
So happy for your new workspace :))
http://thehappyvegangirl.com
Johanna Mia Maria says
Mulla on kokemusta lonkan limapussin tulehduksesta, joka tuntui tosi ikävältä polttelevalta kivulta. Sen aiheutti juoksu vanhoilla epäsopivilla kengillä ja väärä tekniikka. Kävin ihan fyssarilla, joka kertoi, että kyseisen jalan askellus on jotenkin virheellinen erityisesti juoksussa, että kaikki rasitus tulee nimenomaan lonkkaan. Oikeanlaisilla juoksukengillä ja tekniikan korjaamisella en ole enää samasta vaivasta kärsinyt.
Tsemppiä! 🙂
Marianna says
Mulla epäiltiin juurikin tuota, limapussin tulehdus tai sitten jonkun sisälihaksen tulehdus (jonka keskellä myös limapussi on). Tuntuu kyllä niin inhottavalta edelleen juoksuaskeleet ja kaikki koukistus, mutta kävely onneksi sujuu jo hyvin. Kiitos kommentista Johanna! 🙂 Hyvä kuulla että vaivasta voi päästä kokonaan!
Liesa says
Totally love your sweater!
xx
http://www.thefashionplaybook.de
Leanne says
Good luck starting in your new office. Glad you’re feeling less stressed!
Love from South Africa
http://arumlilea.com
ISABEL - EL SECRETO DE MISTER CLOSET says
I love your sweater.
http://elsecretodemistercloset.com
Fanny says
I have a pain in my leg too, from the adductor muscle in the hip. I can’t run and I feel so bad ! I’m glad you feel better 🙂
Marianna says
Moikka! Aina ilo lukea blogiasi ja ihana juttu, että päivität sitä usein! Kyllä minullakin on kokemusta treenin aiheuttamasta kivuista, jouduin lopettamaan melkein kokonaan rakkaan harratuksen kivun takia. Tsemppiä ja ihanaa päivää! <3
Marianna says
Moikka! 🙂 Äh eikä, onpa ikävä kuulla. Toivotaan että mulla nyt pieni tauko vain auttaisi. Kiitos ihanista sanoista kaima! <3
Lauren says
Great looks, I’m so over winter now too! Hope your leg feels better soon x
http://www.wonkylauren.com
Monika says
Such a nice post! I love seeing your day! I would love to have my own office too? Will you be working with somebody there?
Love,
http://www.thestyleventure.com
Kaisa says
How much you weigh and how tall are you? How do you do that always looks stunning?How many bags you have in your collection?You can replace them? I have 32 years and I love your blog .You are warm and friendly person. I am looking for a job. I am very disappointed that my country can be found working.
Maiju says
Marianna! <3
Niin ihanaa ku snapchatissa oot nyt tehny videoita missä höpöttelet! Oon niin fiiliksissä niistä 🙂
Ihana toi neule, pitää ehkä käydä kokeilemassa sitä.
Toivottavasti jalkavaiva helpottaa pian! 🙂
Marianna says
Voi vitsi kiitos Maiju <3 🙂 Hihii kylläpä tämä kommentti piristi!
Monica @ Mocha and Moccasins says
It’s a good thing you finally went to the doctor! I’ve been putting off a visit for years… I have a stupid fear of the doctors, but I know it’s in my best interest to go. I hope you show us pictures of your new office! I’d love to see how it’s decorated.
Monica – Mocha and Moccasins
Bri says
Hey Marianna. I had a hip surgery in September from ballet injury I had a few years ago so be careful with exercising. I mean you have inflamation pills help but for my injury only a surgery helped. The worst is that I reinjured the hip again and have horrible pain every day. Hospitals make me sick and sad and I just cannot deal with it now so I’m leaving it for later, scared I might need a second surgery. Take care and I hope you get better.
With Love,
Bri
http://www.awostories.com | Instagram @imbrigita
Marianna says
Oh no! 🙁 That sounds terrible. I’m really hoping you’d feel better soon. Thanks for the nice words Bri! x
Nereida says
I got pain on my hips and it’s because of my workout… I’m training for be on a good shape this summer in my surfboard but I suffer of tight hips so now I’m doing some yoga for fixing it…
Hope you get well soon!!
:*
Marianna says
Oh I hope that’ll get better, at least my pain is a lot better already, probably because of rest from exercise and the medicines… 🙂 Thank you Nereida! x
Diane says
Love the sweater !
http://www.fruityandpassion.com/2016/02/scoop-international-fashion-show-aw16.html
KristiB says
Love your blog so much!!!
http://www.fashion–picture.blogspot.com
Esther says
I really enjoyed this post and I’m glad to see you’re feeling way better. Im exactly like you, I postpone visiting the doctor till maybe a few weeks or even months later!
Marianna says
Thanks so much Esther 🙂 x
Camille says
Glad you feel better compared to last week 🙂 You must be so happy to work at your new office with good people 😀
It’s “fun” I just did a blogpost about this Ex Girlfriend combo ! xx
Liz says
Sorry to hear that you’ve had that nagging pain and haven’t been sleeping well! Those things, on top of a long winter, aren’t doing much for your mood I’m sure!
It’s funny–I work from home and work for myself too and I understand that it can be lonely and sometimes challenging to stay motivated (especially when it’s dreary outside!). On those days, I try and remember how lucky I am to do something I enjoy and how lucky I am to have flexibility in my day — so many people dream of that.
Whatever decision it is that you made — trust that it’s the right one for you! Xoxo
Stephanie says
Hello!
I love your blog, i’ve been following it for about 3 years now… I found you on tumblr and had to find you because we seriously look alike.. I’ve gotten asked so many times if your photos were me. LOL. Anyway, i wanted to ask you what camera and lens you use? I love the way your photos come out. I have a canon rebel at home 🙂
Esraa Bassiouni says
I love all of your looks, I hope your leg better now.
http://dressmecasual.blogspot.com.eg/
Tiina says
Mulla oli myös pari vuotta sitten lonkan alueella kipua ja juostessa kipu oli kovinta. Muistaakseni ensin epäiltiin jotain tulehdusta tai että jänteissä olisi jotain häikkää. Kävin sitten ultrassa ja ei näkynyt mitään, sitten sain lähetteen magneettikuvaukseen ja siellä selvisi, että mulla oli alkava reisiluunkaulan rasitusmurtuma. Sen jälkeen jouduin käyttämään keppejä 5 vko.
Cristina says
Hi!! Omg I’m in love with that sweater, I’ve been looking for it in the KaapAhl but I can’t find it, can you please give me the link ?? Thanks a lot, and awesome post as always:)
Marianna says
Oh that’s too bad, but I bought it before Christmas so I’m afraid they don’t have it anymore. :/ Still thank you Cristina! x
Lada Luciana says
Love the hat! 🙂 Recently I got the Brandy Melville Uh huh honey baseball cap and i’ve been loving it. Your puppy is cute and looks happy on all the pictures. I can’t believe something that you wrote recently that people put poisoned sausages in the park? I haven’t heard of that, that is sick! I’ve got a little dog myself thankfully I have a garden though. You can never be carefull enough but I am still shocked to hear that! I sent you friend request on fb 🙂 your posts are inspirational and relaxing Marianna and I love to read them :)keep up the good work!
imvufreecredits says
Great, google took me stright here. thanks btw for info. Cheers!
freeplay hack no offers } says
Cheers, here from bing, i enjoyng this, will come back again.
CleanMyPC 1.8.3.623 Activation Code says
stays on topic and states valid points. Thank you.
walking war robots free gold says
I like this site because so much useful stuff on here : D.
gears of war 4 hacks says
Ni hao, i really think i will be back to your website
How to says
Good Morning, happy that i found on this in yahoo. Thanks!