1. Smoothie bowl for snack. The banana-strawberry combo never fails!
2. The weather last week. Every. Single. Day. (Ok except one half day.)
3. At the hair dresser, the shorter hair needs a cut probably after every two months.
4. My speciality: chicken-feta-pasta salad.
1. Smoothieta iltapäivää piristämään. Banaani+mansikka yhdistelmä ei petä ikinä.
2. Viime viikon sää.
3. Peilissä taas lyhentämässä tukkaa, tämä pituus vaatii lyhennyksen varmaankin kahden kuukauden välein.
4. Mun erikoisuus: kana-feta-pastasalaatti. Hahah oon vaan tehnyt tätä vuosia!
1. Already wearing my winter jacket! It’s promised to snow this week, so I think it’s okay already!
2.–3. Oh Christmas decoration shopping, gotta love it.
1. Talvitakki jo otettu käyttöön! Tällä viikolla luvattu vähän luntakin, eli eikö ole jo ihan okei? (No okei otin vähän häpeillen toppatakkini käyttöön jo kaksi viikkoa sitten, alkuun vain aikaisiksi aamuiksi ja myöhäisiksi illoiksi, nyt lipsuu jo niistä.)
2.-3. Joulukoristeita jo katselemassa, voi voi miten mieli lepää kaiken joulujutun äärellä!
1. Answering comments with a little helper. She always wants to put her head on the keyboard.
2. Weekend mornings definitely need candles.
3. I’m sorry for the millionth falafel salad picture on my blog, but this is the best food there is.
4. Stopping to capture the sunset on my way home.
1. Kommentteihin vastailua pienen apulaisen kanssa. Minnie haluaa aina tunkea kuononsa näppikselle, varmaankin huomion tarpeessa.
2. Viikonloppuaamut, parhaimpia.
3. Varmaankin miljoonas falafel-salaattikuva näissä kännykkäkuvakoosteissa, mutta tämä vain on niiin hyvää.
4. En malta olla ikinä kuvaamatta pastellitaivaista auringonlaskua.
1. Last week I made the first time of my life a pouched egg! Now I’ve been making these rye bread-ago-tomato-egg toasts, that taste so good. I’m addicted.
2. Early morning workout. We had this Vitamin Well x Kari Traa bootcamp thing every Tuesday morning in October, and I’ve started to consider continuing early morning workouts myself, maybe trying it out first and see what works best for me. I’m so bad always at deciding how I’ll plan my day: workout, Minnie, work & office, what order and how and why and what… I don’t know!
3. Her favorite pillow on my sofa.
4. How I want the lightning to be in the evenings.
1. Tein viime viikolla ekaa kertaa ikinä uppomunan! Ensimmäinen epäonnistui, toinen onnistui, ja sen jälkeen niitä on tullut tehtyä vähintään joka toinen päivä. Ruisleipä+tomaatti+avokado+uppomuna=paras leipä.
2. Aikaisen aamun treeniä. Meillä oli lokakuussa Vitamin Well x Kari Traa bootcamppia, joka tarkoitti aikaista treeniä joka tiistaiaamu, ja musta tuntuu että taidan pitää tämän tavan. Mun on aina jostain syystä vaikea suunnitella päivää: treeni, Minnie, toimisto ja työt (+muut satunnaiset menot), miten ja missä järjestyksessä ja äh, stressaan ehkä liikaa kun tuntuu että saan tästä harmaita hiuksia. Tulee huono omatunto jos en ehdi toimistolle ja jumitan tekemään kotiin hommia, kun tiedän että olisin siellä tehokkaampi, toisaalta tuntuu ettei välillä ole muka aikaa tuhlattavana matkoihin (tosiaan reilu 10 min kävely…) ja sitten tuntuu että täytyy olla varautuneena vastaanottamaan jotain pakettia tai lähtemään jollekin Esportin tunnille tai käyttämään Minnieä X tuntimäärän jälkeen taas ulos. Ehkä pitää vähän höllentää tätä suorittamista taas? (Ja nyt meni erittäin pahasti ohi aiheen kuvasta.)
3. Minnien lempityyny.
4. Tällainen saa valaistus olla mun mielestä joka ilta. Ja välillä aamu, ja päivä, ja iltapäiväkin.
Jenna says
Hei mistä toi ihana kultainen lusikka on mikä vilkkuu parissa kuvassa?! 🙂
Marianna says
Se on jostain ruotsalaisesta sisustus/krääsäkaupasta, äh kun en nyt muista sitä nimeä! Joku tosi iso Lagerhausin tyyppinen kauppa. 🙂
Caitlin says
I love this post idea! And your dog is so stinking’ cute! I’m so with you on Christmas decoration shipping – I love it and it’s never too soon!
Marianna says
Thank you Caitlin! 🙂 Happy to hear I’m not the only one being so excited about the Christmas stuff already! x
Evelin Haavamäe says
Banana-strawberry combo is truly the best!
Natali Karppinen says
Always the nicest roundups/ snaps, I love those kind of posts, you do them so well. 🙂
I also ADORE Falafels and can never get bored by eating them, I can highly recommend you to try Levant’s or Pure Hero at Cafe Kulma ones, they’re amazing, but Fafa’s is still a favourite too. 🙂
http://lartoffashion.com
Marianne says
Such cozy pictures 🙂
Ja vitsi tuo smoothie bowl näyttää herkulliselta!! 🙂
xx
http://mariannelle.com
Angelika says
May I say here that I really like you girl? You’re so honest and nice and very inspiring even if some people might think that you don’t write anything special. That’s true, but you write it in a special way, which changes common things into something completely different. I can’t explain it better, but I reckon everybody who comes back here each day to check if you left a post on your blog agree with me. I must also say that this writing so often cheers me very much. I hope You’ll continue that way. Moreover, I have to admit that your preparations for Christmas lightens my heart every year and prepare myself for the Christmas time better than anything else. Thanks girl that you are here 🙂
P.S. That kind of post, especially with writing is just great. And you do it the best 🙂
Adriana says
Nice pictures 🙂 Can you please tell me what ingredients are in your falafel salad? Except the falafel ofc 😀 Have a nice day! 🙂
Kate says
collage pics – picture 4 – Jugendstil !! I love that other city where there’s so many Jugendstil buildings – Riga 🙂
Bri says
I am the same! Obsessed with candles and falafel haha. Too bad there is no Christmasy feeling here in Dubai with 27+ degrees outside. But hey I can’t complain. If you need a warm escape during winter and want to visit let me know!
With Love,
Bri
http://www.awostories.com | Instagram @imbrigita
Magda says
I love this post and your dog is soooo cute! 🙂
http://www.gloryofthesnow.com
Maiju says
Täälläkin otettu toppatakki jo päivittäiseen käyttöön, oikeastaan parisen viikkoa sitten jo haha, vilukissa kun olen. Ja tosiaan se on erittäin okei jo nyt, ikkunasta katsottaessa tupruttaa niin nätisti luntakin ja sääkin vaan kylmenee.
P.s sun snäpissä se lumihiutalepallo! Oon metästäny semmosta ikuisuuden päivät ja se näytti niin ihanalta, että ajattelin kysäistä missä kaupassa niitä on niin ryntään heti hakemaan omani 😀
Ihanaa marraskuuta ♡
Deborah says
Your pictures are the reason Helsinki is on my travel wish list haha! And OMG a poached egg! You have no idea how many times I tried and failed at poaching an egg. Im not a good cook to begin with, but i thought it would be pretty easy to learn and it’s not. I will try again someday lol
V. says
When is the best time to visit Helsinki? Summer? And what I should not miss? ♥
Abdullah Teke says
I love how cuter you get by the season. :* How are you? Hope everything is good 🙂
Iina says
Pakko kysyä, että mitä tuossa sun kolmannen kollaasin nr.2 kuvan juomassa oikein on? Näyttää ihan super hyvältä 🙂
http://www.iinaemiliasd.blogspot.com
Monika says
Amazing salad, you will have to do a recipe for that!
Love,
http://www.thestyleventure.com
patricia says
Great photos, LOVE your blog 🙂
xx
https://goo.gl/NdTQBv
Sophie says
Love the Christmas decorations, I love buying new ones each year! Sophie x
sophiehmstewart.com
ISABEL - EL SECRETO DE MISTER CLOSET says
Great photos!
http://elsecretodemistercloset.com
Fashionable Streets says
Lovely moments!
xo
http://www.fashionablestreets.blogspot.com
Anni says
Sulla on varmaan tosi vaikeita ajankäytöllisiä ongelmia, jos tuollaisesta päivärytmistä saat stressiä. Tai oikeammin, sulla ei ole mitään rytmiä. Toi on ehkä just se ongelma ammattibloggaamisessa, että vieraantuu ns tavallisesta arkirytmistä ja sen myötä kaikki normaalit asiat alkaa vaikuttaa ylitsepääsemättömän suurilta. Jos saa itse päättää työaikansa, ei periaatteessa pitäisi olla mitään luojan ongelmia sen kanssa, että missä välissä käy salilla tai lenkittää koiraa. Helposti sitä kuitenkinluisuu sellaiseen tietynlaiseen laiskuuteen, jossa tekee kärpäsestä härkäsen ja alkaa stressata normaalielämää. Tsemppiä! Ehkä se toimisto auttaa tohon. Moni on kans viime aikoina hankkinut sivutyön, jossa on ihan oikeat työajat.
Abigail says
Your food looks amazing and your little puppy is adorable!
Abigail Alice x
Nea says
Mistä liikkeestä noi joulukuusikoristeet löyty? Oon tässä ettinyt kaikkea kivaa jouluista kotiin ja tommonen kuusi sopis oikein hyvin.
Marianna says
White on White Citycenterissä, kannattaa ehdottomasti käydä kurkkaamassa! 🙂 Riviera Maisonilla on kivoja joulukoristeita, moni noista tietääkseni just niiden koristeita!
Lucie says
I can’t believe you have snow already. Snow on Halloween wow! Good tip to make the poached egg such an autumn food. I thought it was mozarella though on the picture. 🙂 Don’t worry everything will be ok with your health Marianna , sending you good vibes, from France ;)I want to send you a Christmas card where can i send it to?
Kate says
I’ve been wondering for a long time if you have coffee mashine (what model?) or something, how do you make this cappuccino/latte type of coffee? Wish you all the best!