Every morning I feel like pinching myself. Is this really happening? Today I’ve spent exactly one week home. Some moments I feel a lot of anxiety kicking in, loneliness and uncertainty. Most of the time I’m fine, calm and trusting. Still, no one knows how long this situation will last, I do need more routines to keep myself sane. Just simple structure.
Like start the day with making my bed, have a good cup of coffee, go through news, change away from pj’s, a short walk with Minnie. Later proper lunch, another walk outside. And of course creating content that might be helpful. Deciding each morning what is something I could do today. I think that is also my way of coping with this – keep on going and connect with people. Sharing thoughts, feelings, tips, inspiration. That will be my rock during this time. (Besides Minnie, my furry little best friend keeping me company.)
I’m going to share that content also on my IG stories, I started a highlights folder ‘staying home’. 🙂
Joka aamu pitää nipistää itseäni: tapahtuuko tämä oikeasti? Näinkö mä unta viruksesta joka valtasi maailman ja ihmiset joutuivat lukittautumaan koteihinsa joka kolkassa – onko tämä todellista? Oon nyt viettänyt tasan viikon kotona Minnien kanssa. On hetkiä, kun iskee ahdistus, epävarmuus ja yksinäisyys. Suurimman osan aikaa silti rauhallinen luottavainen olo. Mutta kukaan ei tiedä kauanko tämä tilanne tulee kestämään, tarvitsen ehdottomasti jonkunlaista struktuuria siis päiviini jotta pysyisin järjissäni.
Yksinkertaiset asiat: aamuisin sängyn petaaminen, kupillinen kahvia ja uutisten lukemista, vaatteiden vaihto, Minnien ulkoilutus. Kunnollinen lounas, taas ulkona lyhyt kävely. Ja tärkeänä blogin ja instagramin pitäminen aktiivisina, luulen että tämä tekee mun mielenterveydelle ja hyvää ja auttaa selviytymistä tästä ajasta. Haluan vain ideoida ja toteuttaa, mikä voisi lohduttaa/auttaa/inspiroida muita tässä tilanteessa just tänään, päivä kerrallaan yhdellä teemalla.
Aion jakaa tuota sisältöä myös IG stooreissani, sieltä löytyy kohokohdista kansio ‘staying home’ 🙂
I hope no one out there is feeling alone. Love is how we get through this and make this time a lot more manageable. I’ve felt incredibly grateful for talking with so many of you guys around the world. Thank you for being there.
Toivon ettei kellään olisi siellä ruudun toisella puolella yksinäinen olo. Aika tuntuu paljon siedettävämmältä kun pidetään yhtä, ei eristäydytä kaikista sosiaalisista kontakteista, uskalletaan jakaa fiiliksiä ja tsemppiä. Oon viettänyt tunteja päivässä instagramin dm-viesteissä, ollut ihana kuulla kuulumisia ympäri maailman ja tuntea niin vahvasti se, että yhdessä tässä ollaan.
I don’t know if people need any outfit inspo for grocery shopping or for walking the dog, but this is what I got this time, needed to share my thoughts. Definitely a lot of home content coming up. I gotta admit I felt a little clueless at first what to post. Last weekend I contacted the collaboration partners (2 collabs planned for this month and they were supposed to be last weekend) asking if we could push back the dates. I’m so happy they agreed. It didn’t feel right at that time. I think everyone was in some stage of a shock. At least I was, now I have my mind more together how to act with my blog and social media.
Thank you for reading & being <3
En tiedä onko kellään nyt tarvetta pukeutumisinspiraatioon ruokakauppareissuun tai koiran ulkoilutukseen, mutta piti saada jakaa ajatukseni nyt kun ne tuntuvat aika kirkkailta, tällä mennään. Pakko myöntää, että alkuun olo oli aika jähmettynyt blogin suhteen. Viime viikonloppuna laitoin viestiä yhteistyökumppaneilleni (mulla on tälle kuukaudelle suunniteltuina tasan kaksi yhteistyötä, molemmat aikataulutettu viime viikonlopun tienoille) että voidaanko siirtää vähän eteenpäin. Oon iloinen että pyyntö ymmärrettiin paremmin kuin hyvin. Se ei tuntunut oikealta. Kuten sanoin, mun mieli on jo nyt paljon selkeämpi, miten toimia täällä blogissa ja instagramissani.
Kiitos kun luitte ja kiitos kun olette <3
Maarit says
Kiitos sinulle kun olet <3 Voi hyvin. Ihanaa, että joku vie meidän ajatuksia muualle tästä kurjuudesta.
Dixiwonderland.com says
Det är verkligen inga lätta tider nu 🙁 Jag skrev ett blogginlägg om mina tankar och känslor igår. Förra månaden hade jag omsättningsrekord och denna månaden har jag inte haft ett enda samarbete 🙁 Det är tufft men man kan bara hoppas på att det vänder snart så som det har gjort i asien. Var rädd om dig :*
Melissa Lima says
Hi, marianna!
I am a fan of blog for YEARS and is good to see you interact with us in this rough time.
I’m writing also to sugest a post or a IG post on instagram about edit pictures. Your tips, how you do it, wich apps do you like etc
Sending lots of love from Brazil.
Stay safe xxx
Kasia says
I am staying at home with my husband because he is a teacher and the schools are closed in Poland, such as kindergartens, museas, cinemas etc. I am in the fourth month of a pregnancy so I need to copy with the negative thoughts more than enyone. I had to go to the laboratory to make a blood samples collection for a prenatal testing of the first trimester. They told me that they maybe will frozen my samples because no one knows, if I get my results, because the laboratories have 3 tousend samples to check per day paying special attention to coronavirus blood samples. To this day I was calm, but now, I don’t know. I am waiting for three days and there are no results.. I am beginning to “experience” the results of the virus-problems in the country on my own life. Sorry for such a negative comment. I know you are struggling with some negative thoughts too, but what I can write to you is, that I, from Poland, are reading your posts and checking the new content on the blog each day! 😉 Your comfy outfits are very beautiful and inspiring! Keep fighting to be a happy person! 😉
xx says
Hope everything goes out well.
Charmaine Ng | Architecture & Lifestyle Blog says
I love your outfit! Stay healthy! ❤️✨
Charmaine Ng | Architecture & Lifestyle Blog
http://charmainenyw.com
Janina says
Hi Marianna,
I really like that you want your community, I mean US, go through this together. I think it’s so nice that you also do a “normal” outfit inspo.
Love from Germany,
Janina
http://www.janinaloves.com/
Lisa Autumn says
Oh I looove your coat!
Lisa | lisaautumn.com
Meryl says
It is not always easy to stay at home all day. But I am sure we are going to go through tis.
Kisses from France !
https://www.simplementmeryl.com/
87 says
Not wearing Pjs during the day helps a bit. Dressing up and wearing a little make up while reading a book or watching movies is good. I’m doing a lot of skin care day and night and working out (YT 14 day daily challenges), so helps to feel like time well spent. Also checking news moderately helps to keep focus and trust. Well wishes for everyone and hope this end soon.
x
Maldives
Camille Beck says
It’s a challenging time for everyone. I’ve been struggling a lot the first week. Now I do a daily routine to help me structure my day and make the best of this quarantine. Hope you’re doing fine.
Love