Mariannan

Moving to a new home! In only over a week. I’ll be super busy for the rest of the month since there are million things to do but I don’t care. I love it all. (Well ask me again in a week.) I get chills just thinking about waking up in our new home soon, surreal. What I love about it most is the calm neighborhood, the views from our windows & the walk-in closet. And of course the person I’m moving in with. I’ve never lived with anyone before so it’ll be a whole lot of new for me! 🏠

Uuteen kotiin muutto! Reilun viikon päästä – apua! Loppukuusta tulee aika kiireinen, mutta ei haittaa. Aika ihanaa. (Tai no, kysykää uudestaan viikon päästä.) Tulee ihan kylmät väreet kun mietinkin pian uudessa kodissa heräämistä. Ihaninta tulevassa kodissa on rauhallinen naapurusto, ikkunoista avautuvat maisemat ja tilava vaatehuone. Ja tietysti poikaystäväni ja virallisesti yhteen muutto. 🏠

September. I love organizing home, putting things in their places etc… Will probably spent next month just excited about our new home. And I can’t wait to create content around this. Another thing I wait for in September is all the effort I can put into work projects. After summer vacation I first thought it’d be hard to get back on track, but I’m so recharged and full of new energy, that I don’t think it’ll be a problem. And I think new environment will boost my creativity. 🍂

Syyskuu. Rakastan kodin laittamista ja järjestelyä, ensi kuukausi menee varmaan kodin uutuushuumassa. En myöskään malta odottaa että saan tehtyä tämän ympärille sisältöä blogiin + someen. Syksy on aina jotenkin uusien ideoiden aikaa, uusi ympäristö tulee varmaan boostaamaan tätä. 🍂

My boyfriend. How can I not mention this, since he is making me so happy each day? Another thing making me happy is how you guys responded on my IG stories, when I opened up about us more. I was prepared for people being shocked, but all I got was support and excitement. I should have known you are the best. ❤️

Poikaystäväni. Miten en voisi mainita tätä, kun jokainen päivä olen vain super kiitollinen ihmisestä kenen kanssa saan elämääni nyt jakaa. Onnelliseksi mut tekee myös teidän reaktio mun IG storyihin, joissa avasin enemmän taustaa meidän suhteesta. Olin varautunut varoitteluviesteihin, mutta sen sijaan sain läjän ihania viestejä: tukea, innostusta ja mielettömiä tarinoita. ❤️

Memories from summer. When I think about July I remember laying in the sunshine, drinking white wine, swimming in the pool, BBQ food & cooking together, staying up late talking about life, midnight sauna & swim tradition… I remember spending time with my boyfriend and enjoying every minute. The only thing I needed my phone for was for choosing a Spotify playlist.

Muistot kesältä. Kun mietin heinäkuuta, muistan makoilun auringossa altaan reunalla, kylmän valkoviinin kuumana päivänä, grillauksen ja yhdessä kokkaamisen, myöhään valvomisen elämää pohtiessa, yösauna+uintitradition… Muistan miten ainoa asia mihin puhelinta tarvitsin oli Spotify-soittolistan valinta.

Where do I even start? I have to warn this might get a little deep, but it’ll be the only way I can tell you what’s up.

I took a one month summer vacation in July, didn’t plan it beforehand as well as I could so def next time need to do it 100% properly. It kind of happened and I made the decision after the beginning of the month it’ll be my vacation. Anyway I needed to clear my mind and shortly put just go offline. I had no idea what offline-time could do to you, this was my first experience ever. I felt so much more at peace, happy with myself, didn’t fear missing out on anything, simply lived in the moment. Everything felt so real and present. When there’s a lot happening offline-time can be the best thing to do.

To go back in time a little bit: the beginning of the year was hard. (Well everyone knows 2020 is messed up.) There was a lot I could not talk about that I kept to myself, just tried to survive and keep my head together. While still talking on my IG about (possible) panic attacks, stress-related symptoms and starting therapy all over again, so I guess it wasn’t a secret I had difficult times. I often felt like I didn’t have anything to offer to anyone. And that combined to having a job around creativity is not the best combination. I’m feeling a little sorry for my bank account, but I couldn’t have done anything differently.

2020 has still been the most important year for me ever. As cliché as it is I don’t regret anything that have ever happened since it has brought me here. I don’t feel numb, I feel alive. For the first time in a long time I’ve started to dream about future again, dream about content I’ll create, I dare to be myself and trust that it’s enough, I trust people and I trust life. There are always things to work on and I feel fine with it too, life would be boring if everything was complete. I even love the incompleteness. But the best thing ever is to feel.

Mistähän sitä alottaisi… Pidin heinäkuun mittaisen loman ja otin ekaa kertaa ikinä myös kunnon lomaa somesta. Offline-aika teki niin hyvää ettei sanat riitä. Ensi kerralla tosin suunnittelen ja aikataulutan loman tarkemmin etukäteen, nyt kaikki kävi vähän puolivahingossa. Hetkessä eläminen, kaiken ylimääräisen melun hiljentäminen, rauha ja aitous oli täydellistä.

Instagramin puolella on ehkä pystynyt arvelemaan että henkilökohtaisen elämän puolella on tapahtunut yhtä jos toista tänä vuonna. 2020 on varmasti ollut kaikille erilainen ja sekava vuosi. Tuntui kuitenkin tosi haastavalta yhdistelmältä työ somessa ja luovissa projekteissa, kun henkilökohtaisessa elämässä oli asioita jotka vei voimia. Tuli usein fiilis, ettei ole mitään annettavaa kenellekään. Alkuvuodesta kerroin mahdollisista paniikkikohtauksista, stressiperäisistä oireista ja terapian aloituksesta pitkästä aikaa. Sain aivan valtavasti apua kaikkien viesteistä ja yritin pitää yllä aitoutta somessa, vaikkei pystynytkään puhumaan asioista täysin avoimesti. Oon aina ollut tosi harkitseva siitä mitä kerron somessa, jos se koskettaa myös muita ihmisiä.

2020 on silti ollut tärkein vuosi mulle ikinä. Niin kliseistä kuin se onkin, ei kaduta mikään enkä muuttaisi mitään. Ekaa kertaa pitkään aikaan unelmoin tulevaisuudesta kaikilla saroilla. Uskallan olla oma itseni ja luotan siihen että se riittää, luotan muihin ihmisiin, elämään ja siihen että kaikki menee just niinkuin pitääkin. Ja rakastan kaikkea keskeneräisyyttä, sen hyväksyminen antaa niin paljon rauhaa ja tekee elämästä mielenkiintoista. Tunnen tällä hetkellä olevani niin elossa, en yhtään turta. Se on paras fiilis ikinä, kun ylipäätään tuntee.

Talk to you soon ❤️ Thank you for being there.

Pian lisää ❤️ Kiitos kun ootte.